Что такое баня, немец, как ни странно, знает. Но не понимает, как это — собственная банька, зачем она на даче нужна? Это культурный шок для них.
Что такое грядки, они понимают прекрасно. Они с удовольствием растят на участках овощи и ягоду, фруктовые деревья у них тоже в чести. Теплицы им абсолютно понятны.
А вот что непонятно уже мне. Если дача — ради экологичных овощей-фруктов, зачем немцы такую часть крохотного клочка земли пускают под цветы? Зачем у них там то туя, то магнолия, если можно посадить еще одну яблоньку или крыжовник? Мы тоже можем посадить цветочки, но в ящик на подоконнике, земля у нас на блажь не используется. Тут уже немцы с удивлением узнали: благодаря даче обеспечиваются соленьями-вареньями семьи выросших детей. Тут немцы признали, почему большой участок это хорошо, сочли разумным.