Мальчик притворяется сердитым, но все время говорит себе: «Спасибо, спасибо!»
Теперь, внезапно, вместо того, чтобы быть объектом насмешек, мальчик становится объектом сочувствия. Учитель бросается к нему и дает ему спортивные шорты, чтобы он надел их, пока его штаны высохнут.
Все остальные дети убираются вокруг стола.
Сочувствие замечательно. Но теперь насмешки, которые предназначались парнишке, перешли Сьюзи. Она пытается помочь, но они говорят ей выйти. «Ты уже сделала достаточно, ты неряха!»